Sede electrónica del Ayuntamiento de Madrid

Nuestra Vitrina 0 acoge un fragmento de la titulatura real de Adijalamani.

Los reyes de Egipto y también los monarcas de Meroe tenían una titulatura compuesta por cinco nombres, de los cuales los nombres de “Rey del Alto y Bajo Egipto” y el de “Hijo de Ra” iban rodeados por unos óvalos que denominamos cartuchos.

El fragmento expuesto corresponde al final del título “Hijo de Ra” del rey meroita Adijalamani, constructor de la capilla más antigua del templo de Debod.

La inscripción, escrita en jeroglíficos egipcios y dispuesta horizontalmente, conserva las palabras “…Isis, eternamente” y la primera letra del nombre del dios Amón.

Inicialmente se pensó que pertenecía a la decoración de la puerta exterior de la capilla, pero un examen más detenido ha determinado que este cartucho se encontraba en el interior de esa estancia, sobre su puerta de acceso, resolviendo así un pequeño enigma arqueológico.